kein Repository vorhanden

Im Typo3 unter

Install / All Configurations

den Eintrag [curlUse]  aktivieren.

Danach unter Extension Manager / Tanslation handling GERMAN einstellen und Repository aktualisieren.